Jérôme :« Dans le cadre de la préparation d'un séminaire régional sur le stockage des produits alimentaires en Afrique de l'Ouest, j'ai fait appel à Fretrad pour la traduction de plusieurs textes du français vers l'anglais. L'ergonomie de la plateforme m'a permis de repérer immédiatement les compétences et les disponibilités des traducteurs.traductrices. Très pratique ! Les traductions effectuées par Annaëlle et Eleanor ont répondu à nos attentes, à la fois en termes de délais et de qualité de la traduction. »
(Le 18/12/2019 à propos de traduction de développement)
Charlotte :« J'ai participé à l'un des séminaires co-organisé par Annaëlle. Elle s'occupait de la traduction des flyers et de traduire à l'oral et en direct, nos questions et les réponses des intervenants, du français vers l'anglais ou l'inverse. Sa traduction était claire, précise et rapide. C'était impressionnant de la voir traduire en direct ! Son anglais est impeccable. »
(Le 26/11/2019 à propos de traduction non spécifique par Annaëlle Lozowick)